Monday, July 5, 2010

7/05/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!


"Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience." Colossians 3:12
*********************************************************************************
"Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia;" Colosenses 3:12

¡SIEMBRA SUS SEMILLAS ... Y RECOGER LA COSECHA DE BENDICIONES! ~PARTE 1~


Hola Hijas de un Rey,

¡Estoy muy emocionada por este blog! Dios puso en mi corazón que este blog sea una serie de cuatro partes. Estoy tan agradecida y privilegiada de haber tres mujeres de Dios conmigo escribiendo esta serie.

Primero, quiero comenzar con la "Parábola del Sembrador". (Mateo 13:1-13).

Yo vi la foto de arriba y es un ejemplo perfecto de lo que voy a explicar hoy. El agricultor tiene que seguir los pasos importantes a fin de obtener una buena cosecha. Los pasos son la preparación, siembra, mantenimiento / cuidado, y la cosecha. Tenemos que seguir estos pasos y para recibir la cosecha de bendiciones para nuestras vidas.

El primer paso es la preparación. El agricultor tiene que utilizar las herramientas necesarias (azada, pala, etc.) para preparar el (o terreno suelo) para sembrar las semillas. Tenemos que ser como el agricultor al utilizar las herramientas necesarias para preparar el suelo (oraciones, ayunos, etc.) de siembra (bendiciones).

El segundo paso es la siembra. El sembrador salió a plantar o sembrar las semillas. Esto significa para mí que estaba listo (preparado) para sembrar las semillas. Tenemos que ser como el agricultor listo (preparada) para sembrar las semillas. *La tierra da vida a las semillas, donde se inicia el proceso de crecimiento.*

El tercer paso es el mantenimiento/cuidado. El agricultor mantiene/cuida de las semillas, dándole agua (alimentación) y fertilizantes. Tenemos que ser como el agricultor por el mantenimiento / cuidado, dándole agua (tiempo) y fertilizante (sacrificio) *También, esto es cuando se prueba nuestra paciencia... así que no se dé por vencido tan fácilmente.*

"... Si no desmayamos." (Gálatas 6:9) Este es un recordatorio y la promesa de aumentar nuestra fe y continuar en el camino (y no desmayarnos o sin desmallar). La Biblia dice "... prosigo a la meta..." (Filipenses 3:14). ¿Usted quiere recoger la cosecha de bendiciones? ¡Prosiga a la meta!

¡El cuarto y último paso es cosechando! El agricultor recogió la cosecha de lo que las semillas plantadas de donde (por ejemplo, tomates, maíz, etc.) Tenemos que ser como el agricultor recogiendo la cosecha de bendiciones (ejemplo: la salud, la salvación, la unidad, etc.) *¡Tenga en cuenta, con el fin de recoger la cosecha de bendiciones, tienes que esperar el tiempo perfecto de Dios!*

"...porque a su tiempo segaremos..." (Gálatas 6:9) Este es un recordatorio y la promesa de la fuerza para seguir haciendo un buen trabajo. No importa el sacrificio. Si busca a Él, y sólo Él, el te dará la fuerza para continuar haciendo las buenas obras para gloria de Dios y cosechar, cuando es el momento adecuado.


¡¡¡En este día, te reto a sembrar sus semillas ... y recoger la cosecha de bendiciones!!!

Referencias Biblicas
Mateo 13:1-13, Mateo 13:35, Galatas 6:9

Cuidate y Dios te bendiga, Maria Guzman

P.D. Nos gustaría oir de ustedes... puesto su testimonio de recogiendo su cosecha de bendición.

SOW YOUR SEEDS…AND REAP THE HARVEST OF BLESSINGS! ~PART 1~


Hello Daughters of a King,

I’m so excited about this blog! God put in my heart to have this blog be a four part series. I’m so grateful and privileged to have three women of God join me in writing this series.

First, I want to start with the “Parable of the Sower”. (Matthew 13:1-13).

I saw the picture above and it is a perfect example of what I’m going to explain today. The farmer needs to follow important steps in order to reap a good harvest. The steps are preparation, sowing, maintaining/caring, and reaping. We need to follow these steps as well to receive the harvest of blessings for our lives.

The first step is preparation. The farmer needs to use the necessary tools (hoe, shovel, etc.) to prepare the soil for sowing seeds. We need to be like the farmer when using the necessary tools to prepare the soil (prayers, fasting, etc.) for sowing seeds (blessings).

The second step is sowing. The farmer went out to plant or sow seeds. This means to me that he was ready (prepared) to sow seeds. We need to be like the farmer ready (prepared) to sow seeds. *The soil gives life to the seeds, where the growing process starts.*

The third step is maintaining/caring. The farmer then maintained/cared for the seeds by giving it water (nourishment) and fertilizer. We need to be like the farmer by maintaining/caring by giving it water (time) and fertilizer (sacrifice) *Also, this is when our patience is tested…so don’t give up so easily.*

“…if we don’t give up.” (Galatians 6:9) This is a reminder and promise to increase our faith and continue on the journey and not give up. The bible says “…press on toward the goal…” (Philippians 3:14). You want to reap the harvest of blessings? Press on toward goal!

The fourth and final step is reaping!!! The farmer then reaped the harvest of what the seeds where planted of (example: tomatoes, corn, etc.). We need to be like the farmer by reaping the harvest of blessings (example: health, salvation, unity, etc.). *Note, in order to reap the harvest of blessings, you have to wait on God’s perfect timing!*

“…At the right time we will reap…” (Galatians 6:9) This is a reminder and promise for strength to continue doing good work. No matter the sacrifice. If you seek Him and only Him, he will provide you the strength to continue on doing the good works for God’s glory and reap when the time is right.

 Today, I challenge you to sow your seeds…and reap the harvest of blessings!!!

Bible Scripture Reference
Matthew 13:1-13, Matthew 13:35, Galatians 6:9

Take care and God bless, Maria Guzman

P.S. We would like to hear from you…post your testimony of reaping your harvest of blessing.

Friday, July 2, 2010

7/02/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!


"He who dwells in the shelter of the Most High
will rest in the shadow of the Almighty.
I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress,
my God, in whom I trust."
Psalm 91:1-2
*********************************************************************************
"El que habita al abrigo del Altísimo
Morará bajo la sombra del Omnipotente.
Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío;
Mi Dios, en quien confiaré."
Psalm 91:1-2

Thursday, July 1, 2010

7/01/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!


"Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits-" Psalm 103:2
*********************************************************************************
"Bendice, alma mía, a Jehová, Y no olvides ninguno de sus beneficios." Salmos 103:2

Bienvenida

Ministerio Hijas de un Rey es un blog para Mujeres Cristianas. Enfocando en compartiendo las experiencias de la vida para edificar a otras a traves de la Palabra de Dios, fortaleciendo nuestra Fe y ayudarnos a tener una relación más cercana con Jesús, Nuestro Rey.



Welcome

Daughters of a King Ministry is a blog for Christian Women. Focusing on sharing life's experiences and edify others through the Word of God, strengthening our Faith and help us have a closer relationship with Jesus, our King.