7/30/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Jesus Christ is the same yesterday and today and forever." Hebrews 13:8

******************************************************************

"Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos." Hebreos 13:8 

7/29/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Because of the LORD's great love we are not consumed, for his compassions never fail. They are new every morning; great is your faithfulness." Lamentations 3:22-23

*********************************************************************************

"Por la misericordia de Jehová no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias. Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad." Lamentaciones 3:22-23

7/28/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world." John 16:33

*********************************************************************************

"Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo." Juan 16:33 

7/27/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"The LORD bless you and keep you; the LORD make his face shine upon you and be gracious to you;" Numbers 6:24-25

*********************************************************************************

"Jehová te bendiga, y te guarde; Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;" Numeros 6:24-25 

Stay tuned for the last blog of the serie/ Mantenete conectada para la ultima parte de la Serie

We have posted Parts 1-3 of "SOW YOUR SEEDS…AND REAP THE HARVEST OF BLESSINGS!" and pray they are a blessing to your lives as it has been for ours.

Part 4 will be posted next Monday...Stay tuned for the last blog of the series!
*************************************************************************************
Hemos Publicado Parte 1-3 de "SIEMBRA TU SEMILLA..Y RECOGE TU COSECHA DE BENDICIONES" Y Oramos al Señor que sean de bendicion a sus vidas, asi como hacido a las nuestras.

La Parte 4 sera publicada el Proximo Lunes.. Mantente conectada y no te pierdas este ultimo Blog de la Serie!

Dios te Bendiga!

7/26/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"He who gets wisdom loves his own soul; he who cherishes understanding prospers." Proverbs 19:8

*********************************************************************************

"El que posee entendimiento ama su alma; El que guarda la inteligencia hallará el bien." Proverbios 19:8 

7/23/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"But you must return to your God; maintain love and justice, and wait for your God always." Hosea 12:6

*********************************************************************************

"Tú, pues, vuélvete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios confía siempre." Oseas 12:6

7/22/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand." Isaiah 41:10

**********************************************************************************

"No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia." Isaías 41:10

7/21/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"I will bless them and the places surrounding my hill. I will send down showers in season; there will be showers of blessing." Ezekiel 34:26

*********************************************************************************

Y daré bendición a ellas y a los alrededores de mi collado, y haré descender la lluvia en su tiempo; lluvias de bendición serán. Ezequiel 34:26

7/20/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God." Philippians 4:6

*********************************************************************************

"Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias." Filipenses 4:6

7/19/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"But he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ's power may rest on me. That is why, for Christ's sake, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong." 2 Corinthians 12:9-10

**********************************************************************************

Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo. Por lo cual, por amor a Cristo me gozo en las debilidades, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte. 2 Corintios 12:9-10

¡SIEMBRA SUS SEMILLAS ... Y RECOGER LA COSECHA DE BENDICIONES! ~PARTE 3~

¡Cuando empecé a meditar sobre este tema, me di cuenta más que nunca qué poderosa y cambiante verdad es esta! Así que antes de seguir, quiero definir varias palabras, para así tener una mejor comprensión.

Cuando hablamos de Sembrar, podemos definirlo como dispersión (semilla) sobre el terreno para el cultivo. Para difundir. Para obtener algo en movimiento. ¿Para plantar una semilla para el crecimiento, lo que me lleva a lo que, a continuación, que es una semilla? Es la creación de una nueva vida. (No dejando pasar que antes de que se convierte en una nueva vida, debe ser enterrado).

Cosechar es ganar u obtener la recompensa de acción, de trabajo. La cosecha es la recolección del cultivo, la temporada de recolección de frutas. ¡Es el producto o el resultado de la mano de obra, el esfuerzo o la actividad, obtener resultados; en este caso para obtener bendiciones!

No es una sorpresa que la ley de siembra y cosecha se afirma desde el principio de los tiempos. En Génesis 8:22, Dios dice que habrá siembra y cosecha como la tierra sigue siendo. Desde el principio en la creación del hombre, Dios hablaba sobre semillas. Génesis 1: 26-31 describe la versión de Dios de autoridad en su primero dos primeras personas, Adán y Eva.

Él les dice que cada ser viviente tenía semillas en ella (¡lo tienes en usted!) y son para ser fructífera y multiplicarse. Por lo tanto, la siembra y cosecha son acerca de multiplicación y autoridad. ¡Hijas de un Rey, poder de multiplicación está en tus manos, dados a ustedes por su poderoso padre! La semilla que sostienes va a crecer y aumentar siempre y cuando lo plantes y nutras. ¡Es todo una cuestión de tiempo, pero debes creerlo! ¿Cuáles son las semillas que han sembrado? Semillas de amor, de la oración para sus seres queridos, semillas del compromiso de servir a los demás y ser una bendición para todos aquellos a tu alrededor, semillas de fe, paciencia y mas…

¡Bueno, hay una palabra que Dios quiere que le recordemos hoy! ¡Usted cosechará, lo que ha sembrado! Creo que el problema la mayoría de las veces no es que no creemos esta poderosa verdad, pero más es que nos cansamos y desanimamos a veces cuando miramos a nuestro entorno y nuestras circunstancias y nos damos cuenta de que lo que estamos viviendo y viendo, parece en el momento estar en contra de lo que Dios ha dicho y sigue diciendo.

Pero la Palabra de Dios dice claramente en Gálatas 6:9, Y no se cansan de hacer bien (todo lo que Dios nos ha llamado a hacer), ya que en su tiempo segaremos, si no perdemos el corazón.

Impresionante promesa para los que la reciban y crean (mientras caminamos por fe y no por vista). Lo que Dios te está diciendo es que su hora (tiempo), su tiempo está llegando! Está más cerca de lo que usted espera. He aprendido a lo largo de mis años de servir a Cristo, que así como existen normas que rigen las cosas de este mundo, también hay normas que rigen las cosas en el reino de Dios. Las normas que rigen las cosas de este mundo no siempre son fiables, pero las reglas de Dios, sus promesas son siempre coherentes, siempre es fiable y confiable. ¡Ellas nunca fallan! ¡Y su esfuerzo nunca es pasado por alto por el Creador de todas las cosas buenas!

Por lo tanto, el aprendizaje, la comprensión y la creencia de la ley es lo que se pone a trabajar, lo que uno siembra en otros, en Su Reino es lo que ganará en las bendiciones, usted comenzará a vivir una vida de éxito, ya que es su voluntad para con sus hijas, para todos sus hijos. Pero debido a que el enemigo conoce esta verdad, lo tentará a sembrar semillas en el momento que no beneficia a su vida y su familia, por eso es tan importante ver y estar alerta en todo momento.

La Palabra de Dios dice en Gálatas 6:7; No se deje engañar (confundir), Dios no puede ser burlado: (no se puede ignorar a Dios y salirse con la suya) por lo que el hombre sembrare, también segará (un hombre cosechará (obtener a cambio), justo el tipo de cosecha que siembra.).

Así que muy importante en este momento que estamos viviendo a seguir la dirección de Dios y hacer lo que Dios quiere que hagamos en el tiempo de Dios. Saber cuándo plantar es tan importante como saber qué y dónde sembrar. Es crucial recogiendo la cosecha lleno de bendiciones! Él quiere que seamos bendecidos, y que seamos una bendición para los demás. Así que cuanto más se siembra, mas se cosecha. Cuanto menos se siembre menos cosecha. 2 Corintios 9:6 dice: Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente también segará.

¡Comienza a tomar la semilla que Dios ha provisto y siémbrala! ¿Usted ha sembrado? Mantenga a la siembra, siga presionando hacia adelante ¡Sigue levantando la fe, declarar con fe y esperar con paciencia, con fe, si realmente quiere una cosecha en su vida. Recuerde, esta es la forma espiritual que las leyes de Dios funciona. Él quiere que seamos bendecidos en abundancia. No es sólo un poco, pero más de lo que puede imaginarse. ¡Eso es justo la manera en que Dios es! ¡Yo lo Amo Tanto!

Así que mujeres, cuando se siembra y porque se han sembrado, prepárate para la cosecha! Entonces usted tendrá más semillas para sembrar y abundancia para sus propias necesidades y ayudar a proveer a las necesidades de los demás. Y yo soy una firme creyente, que es el tiempo de Dios en tu vida! Y que Él esta levantando un poderoso ejército de mujeres que están decididas a sembrar y esperar a recoger la cosecha. ¡Mujeres que no se dejan intimidar por el enemigo o cualquier oposición, sino más bien están en condiciones de conquistar su cosecha de bendiciones no sólo para ellos sino para las nuevas generaciones!

Como sin duda se puede decir, he sido testigo de ello. He estado recogiendo la cosecha de las semillas que he sembrado meses y años atrás porque elegí creer en Él, no importa qué y aunque no siempre ha sido una temporada fácil de sembrar y no es fácil ahora, Estoy segura de que es el tiempo para mantener la siembra. Es por eso que vengo a entender que nunca le prometió que sería fácil, pero sí que valdría la pena y la cosecha tan gratificante! Entonces, ¿qué te impide la recepción de su cosecha de bendiciones? ¡Oro que no haya nada ni nadie que interrumpa para recibir lo que Dios tiene guardado para ti! ¡Tome lo que es tuyo hoy!

 A Su servicio y el tuyo,

Su hermana en Cristo,

Yajaira Colón

Pastora Yajaira Colon

Iglesia de Dios Centro de Vida 3 en New Haven, CT.

Oración,

!Señor, te doy gracias porque eres fiel y poderoso! Le doy las gracias por las bendiciones que he conquistado y los muchos más por venir. Ayúdame a mantener la siembra a medida que me llevan con paciencia y que me puede esperar a la cosecha de las bendiciones que usted tiene en almacenada para mí y mi familia. ¡Ayúdame a ser implacable en mi búsqueda hacia lo mejor como tu eres un Dios de abundancia y que todo lo que hago sea para tu gloria y honor! En el nombre de Jesús, ¡Amén!

SOW YOUR SEEDS…AND REAP THE HARVEST OF BLESSINGS! ~PART 3~

As I started meditating on this topic, I realized more than ever what a powerful life changing truth this is.! So before I go on, I want to break it down and define several words, so we have a better understanding. When we talk about sow, we can define it as to scatter (seed) over the ground for growing. To spread is to get something in motion. To plant a seed for growth, which brings me to what is then a seed? It’s a creation of new life (not overlooking that before it becomes a new life, it must be buried). To reap is to gain or obtain as the reward of action, of work. Harvest is the gathering of crop, season of gathering fruits. It’s the product or result of labor, effort or activity, allow to gain results; in this case to gain blessings!

It’s not a surprise that the law of sowing and reaping is stated from the beginning of times. In Genesis 8:22, God says there will be seedtime and harvest as long as the earth remains. From the beginning in the creation of man God talked about seeds. Genesis 1:26-31 describes God’s release of authority into His first two people; Adam and Eve.

He tells them that every living thing had seed in it (you have it in you!) and they are to be fruitful and multiply. Therefore, seedtime and harvest are about multiplication and authority. Daughters of a King, multiplication power is in your hands, given to you by your powerful father! The seed you hold will grow and increase as long as you plant it and nurture it. It’s all a matter of time, but you must believe it! What are the seeds that you have sowed? Seeds of love, of prayer for your loved ones, seeds of commitment to serve others and be a blessing to all those that surround you, seeds of faith, patience and so forth…

Well, there is a word God wants you to remind you today! You will reap what you have sowed! I think the problem most of the time is, not that we don’t believe this powerful truth but more that we grow weary and discouraged at times when we look at our surroundings and our circumstances and realize that what we are living and seeing, seems so far and contrary from what God has said and is saying. But the Word of God clearly states in Galatians 6:9, And let us not grow weary while doing good (all that God has called us to do), for in due season we shall reap if we do not lose hearts. Awesome promise to all that receives and believe it (as we walk by faith and not by sight). What God is telling you that your due season, your time is coming! It’s closer than what you expect. I have learned throughout my years of serving Christ, that just as there are rules governing the things of this world, there are also rules governing the things in God’s kingdom. The rules governing the things of this world aren’t always reliable, but God’s rules, His promises are always consistent, always dependable and always trustworthy. They never fail! And your effort is never unseen by the Creator of all good things!

Therefore, learning, understanding and believing the law that what you put to work, what you plant in others, in His Kingdom is what you will gain in blessings, you will start living a life of success, as it’s His will for His daughters, for all His children. But because the enemy knows this truth, he will tempt you do sow seeds at times that doesn’t benefit your life and your family, that is why it’s so important to watch and be alert at all times. The Word of God says in Galatians 6:7; Do not be deceived (misled), God is not mocked; (you can’t ignore God and get away with it) for whatever a man sows, he will also reap (a man will reap (get in return) just the kind of crop he sows.) Its’ very important in this time we are living to follow God’s leading and do what God wants us to do in God’s timing. Knowing when to plant is just as important as knowing what and where to plant. It is crucial to reaping the full harvest of blessings! He wants us to be blessed, and to be a blessing to others as well. So the more we sow the more harvest. The less we sow the less we harvest. 2 Corinthians 9:6 says, But this I say: He who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.

Begin to take the seed God has provided and sow it! You’ve sowed? Keep on sowing, keep pressing forward! Keep waking by faith, declare with faith and wait patiently with faith, if you truly want a harvest in your life. Remember, this is the way God’s spiritual laws works. He wants us to be abundantly blessed. Not just a little, but more than we can ever imagined. That is just the way God is! I so love Him! So ladies, when you sow and because you have sowed, get ready to harvest!! Then you will have more seed to sow and plenty for your own needs and help supply to the needs of others as well. And I am a firm believer, that this is God’s time in your life! And that He is lifting up a powerful army of women who are determined to sow and wait to reap the harvest. Women not intimidated by the enemy or any opposition but rather are positioned to conquer their harvest of blessings not only for them but for the upcoming generations! As I can surely say, I have been a witness of this. I have been reaping the harvest of seeds I have sowed months and years ago because I chose to believe in Him no matter what and even though it hasn’t always been an easy season of sowing and it’s not an easy one now, I know it’s sure the time to keep sowing. That’s why I come to understand that He never promised it would be easy but yes that it would be worth it and the harvest so rewarding! So what’s keeping you from receiving your harvest of blessings? I pray that there be nothing and no one that interrupts you to receive what God has in stored for you! Take a hold of what belongs to you today!!!

At His and your service,

Your sister in Christ,
Yajaira Colon

Pastor Yajaira Colon
Church of God Center of Life 3 in New Haven, CT

Prayer,

Lord, I thank you because you are faithful and powerful! I thank you for the blessings I have conquered and the many more to come. Help me to keep sowing as you lead me and that patiently I can wait for the harvest of blessings you have in stored for me and my family. Help me to be relentless in my pursuit to greater things as you are a God of abundance and that everything I do be for your glory and honor! In Jesus name, I pray. Amen!

7/16/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"He holds victory in store for the upright, he is a shield to those whose walk is blameless," Proverbs 2:7

*********************************************************************************

"El provee de sana sabiduría a los rectos; Es escudo a los que caminan rectamente." Proverbios 2:7

7/15/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love." John 15:10

*********************************************************************************

"Si guardareis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; así como yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor." Juan 15:10

7/14/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"The LORD is good, a refuge in times of trouble. He cares for those who trust in him," Nahum 1:7

*******************************************************************************

"Jehová es bueno, fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían." Nahúm 1:7

7/13/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea— the LORD on high is mighty." Psalm 93:4

*********************************************************************************

"Jehová en las alturas es más poderoso, Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas del mar." Salmos 93:4

¡SIEMBRA SUS SEMILLAS ... Y RECOGER LA COSECHA DE BENDICIONES! ~PARTE 2~

“...lo que tu siembra no se vivifica, si no muere antes.” 1 Corintios 15:36

Bienvenidas nuevamente al blog “Hijas de un Rey”. En esta serie de 4 partes yo quiero hablar sobre el tema, “Lo que tu siembras no se vivifica si NO muere antes”…hmm!! Que interesante… verdad??

Porque escogí este tema, te cuento, un día estaba leyendo la Biblia y este pasaje bíblico me llamo mucho la atención, y curiosamente, aunque sabemos que en Dios no hay casualidades, Mi hermana en Cristo y Amiga Marie, me llamo, y mientras hablábamos vino al tema un árbol que ella planto el ano pasado junto con su esposo. Mientras hablamos ella comento; “tu sabes que cuando uno siembra un árbol, semilla o cualquier planta, el proceso de esa planta es de que primero tiene que morir y luego Vive y se desarrolla. Y yo le dije; wow... Marie no me lo vas a creer pero Yo acabo de leer este pasaje bíblico (1 Corintios 15:36) y tú me lo acabas de describir… luego las dos nos reímos y Marie me pregunto, ¿Y TU Ya moriste?

Hoy yo te hago la misma pregunta... ¿Y TÚ Ya moriste?

La vida antes de Cristo es sencillamente, Muerte. Que aunque estamos vivos físicamente estamos muertos en lo más esencial, en lo espiritual. Y aunque nos parezca algo fuerte de escuchar y sé que muchas personas tal vez no puedan entender esto, es así de sencillo. ¡Tenemos vida cuando venimos a los caminos del Señor Jesús! Juan 14:6 “Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.”

Que interesante es la palabra de Dios, bien lo especifica Hebreos 4:11-12 "Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón."

Definitivamente hay caminos que no conocemos y nuestros pensamientos no son los pensamientos de Dios. Isaías 55:8 Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.

Porque hago referencia de estos versos? El caminar con Dios es precioso, por lo menos para mí lo es. Es, como siempre menciono en todos los blogs que escribo, es un proceso de crecimiento y diría más, de Alcancé para conocer más a Dios.

Ahora, quisiera hablar de y referir todo esto con “El Ministerio”… En años atrás tuve varios sueños donde me veía dando a luz. (Pariendo) Casi siempre mi partero o doctor era Jesús. Qué Lindo….Verdad! Y en ese tiempo no lo podía entender, solo me quedaba el esperar… El tiempo ha llegado, estoy con los “dolores de parto” comienza el ministerio... he podido notar que estoy en ese proceso. Y como ya mencione anteriormente, “Yo si morí” no espiritualmente, pero carnalmente (mi Yo). Menos de mi más de ti, Señor. Soy como dice el Salmo 1:3 3 Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará. Y solo le pido a Dios que me ayude y que mis ojos estén siempre puestos en El, atreves de todo lo que haga.

El tiempo ha llegado es tiempo de Vivificar… De dar Vida. Hoy te pregunto en qué estado de gestación te encuentras, estás listo para Vivificar, para dar Fruto o para recoger tu cosecha… La semilla fue plantada, abonada y cuidada, ahora es tu tiempo de cosechar.

“Yo plante, Apolos rego; pero el crecimiento lo ha dado Dios. Así que ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Dios, que da el crecimiento.” 1 Corintios 3:6

*Así que a recoger tú cosecha*

Bendiciones y hacia adelante en el Señor

Tú hermana y Amiga

~ Erika González ~

SOW YOUR SEEDS…AND REAP THE HARVEST OF BLESSINGS! ~PART 2~

“…what you sow does not come to life unless it dies.” 1 Corinthians 15:36

Welcome again to the blog “Hijas de un Rey/Daughters of a King ”. In this 4 part series, I want to speak on the topic, “…what you sow does not come to life unless it dies.” … hmm!! How interesting … right??

Why I chose this topic, I will tell you, one day I was reading the Bible and this Biblical passage caught my attention, and curiously, although we know that in God there are no coincidences, My sister in Christ and friend Marie, called me, and while we were talking the topic of a tree she planted last year together with his husband. Meanwhile while we are talking, she comments; “you know that when one sows a tree, seed or any plant, the process of this plant that is first has to die and then it lives and develops. And I said to her; wow... Marie you are not going to believe it, but I just read this Biblical passage (1 Corinthians 15:36) and you have just described it to me… then both of us laugh and Marie asks me, “And you, did you die?

Today I will ask you the same question ... And you, did you die?

The life before Christ is simply, Death. Although we are alive physically we are dead in the most essential, in the spiritual. And although it seems like something strong to hear and I know that many people perhaps could not understand this, it is that simple. We have life when we come to the ways of the Lord Jesus! John 14:6 “Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.”

How interesting the word of God is, it specifies in Hebrews 4:11-12 “Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following their example of disobedience. For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.”

Definitively there are ways that we do not know and our thoughts are not the God's thoughts. Isaiah 55:8 "For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the LORD.”

Why do I refer to these verses? Walking with God is beautiful, at least for me it is. It is, as always mentioned in every blog I write, is a growth process and, furthermore, within reach to learn more about God.

Now, I want to talk about and relate all this with "The Ministry" ... Years ago I had several dreams where I was giving birth. Almost always my midwife or doctor was Jesus. How nice .... Right! And in that time could not understand, I just was waiting ... The time has come, I'm with the "birthing pains" the beginning of the ministry ... I have noticed that I am in the process. And as I mentioned earlier, "I did die" not spiritually, but carnally (my ego). Less than me, more of you, Lord. I'm like Psalm 1:3 He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers. I only ask God to help me and my eyes are always on him, with everything I do.

The time has come it is a time to revive … to give life. Today I ask you in what state of gestation you are, you are ready to revive, to give fruits or to reap the harvest … The seed was planted, fertilized and cared for, now it is your time to harvest.

“I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow.” 1 Corinthians 3:6

*So reap the harvest*

Blessings and move forward in the Lord

Your sister and friend

~ Erika Gonzalez ~

7/12/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"A friend loves at all times, and a brother is born for adversity." Proverbs 17:17

****************************************************************************

"En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia." Proverbios 17:17 

7/09/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus." 1 Thessalonians 5:18

*********************************************************************************

"Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús." 1 Tesalonicenses 5:18

7/08/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"No one is like you, O LORD; you are great, and your name is mighty in power." Jeremiah 10:6

*********************************************************************************

"No hay semejante a ti, oh Jehová; grande eres tú, y grande tu nombre en poderío." Jeremias 10:6 

7/07/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love him." James 1:12

*********************************************************************************

"Bienaventurado el varón que soporta la tentación; porque cuando haya resistido la prueba, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman." Santiago 1:12

7/06/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful." Colossians 4:2

**************************************************************************

"Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias;" Colosenses 4:2 

7/05/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience." Colossians 3:12

*********************************************************************************

"Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia;" Colosenses 3:12

¡SIEMBRA SUS SEMILLAS ... Y RECOGER LA COSECHA DE BENDICIONES! ~PARTE 1~

Hola Hijas de un Rey,

¡Estoy muy emocionada por este blog! Dios puso en mi corazón que este blog sea una serie de cuatro partes. Estoy tan agradecida y privilegiada de haber tres mujeres de Dios conmigo escribiendo esta serie.

Primero, quiero comenzar con la "Parábola del Sembrador". (Mateo 13:1-13).

Yo vi la foto de arriba y es un ejemplo perfecto de lo que voy a explicar hoy. El agricultor tiene que seguir los pasos importantes a fin de obtener una buena cosecha. Los pasos son la preparación, siembra, mantenimiento / cuidado, y la cosecha. Tenemos que seguir estos pasos y para recibir la cosecha de bendiciones para nuestras vidas.

El primer paso es la preparación. El agricultor tiene que utilizar las herramientas necesarias (azada, pala, etc.) para preparar el (o terreno suelo) para sembrar las semillas. Tenemos que ser como el agricultor al utilizar las herramientas necesarias para preparar el suelo (oraciones, ayunos, etc.) de siembra (bendiciones).

El segundo paso es la siembra. El sembrador salió a plantar o sembrar las semillas. Esto significa para mí que estaba listo (preparado) para sembrar las semillas. Tenemos que ser como el agricultor listo (preparada) para sembrar las semillas. *La tierra da vida a las semillas, donde se inicia el proceso de crecimiento.*

El tercer paso es el mantenimiento/cuidado. El agricultor mantiene/cuida de las semillas, dándole agua (alimentación) y fertilizantes. Tenemos que ser como el agricultor por el mantenimiento / cuidado, dándole agua (tiempo) y fertilizante (sacrificio) *También, esto es cuando se prueba nuestra paciencia... así que no se dé por vencido tan fácilmente.*

"... Si no desmayamos." (Gálatas 6:9) Este es un recordatorio y la promesa de aumentar nuestra fe y continuar en el camino (y no desmayarnos o sin desmallar). La Biblia dice "... prosigo a la meta..." (Filipenses 3:14). ¿Usted quiere recoger la cosecha de bendiciones? ¡Prosiga a la meta!

¡El cuarto y último paso es cosechando! El agricultor recogió la cosecha de lo que las semillas plantadas de donde (por ejemplo, tomates, maíz, etc.) Tenemos que ser como el agricultor recogiendo la cosecha de bendiciones (ejemplo: la salud, la salvación, la unidad, etc.) *¡Tenga en cuenta, con el fin de recoger la cosecha de bendiciones, tienes que esperar el tiempo perfecto de Dios!*

"...porque a su tiempo segaremos..." (Gálatas 6:9) Este es un recordatorio y la promesa de la fuerza para seguir haciendo un buen trabajo. No importa el sacrificio. Si busca a Él, y sólo Él, el te dará la fuerza para continuar haciendo las buenas obras para gloria de Dios y cosechar, cuando es el momento adecuado.

¡¡¡En este día, te reto a sembrar sus semillas ... y recoger la cosecha de bendiciones!!!

Referencias Biblicas

Mateo 13:1-13, Mateo 13:35, Galatas 6:9

Cuidate y Dios te bendiga, Maria Guzman

P.D. Nos gustaría oir de ustedes... puesto su testimonio de recogiendo su cosecha de bendición.

SOW YOUR SEEDS…AND REAP THE HARVEST OF BLESSINGS! ~PART 1~

Hello Daughters of a King,

I’m so excited about this blog! God put in my heart to have this blog be a four part series. I’m so grateful and privileged to have three women of God join me in writing this series.

First, I want to start with the “Parable of the Sower”. (Matthew 13:1-13).

I saw the picture above and it is a perfect example of what I’m going to explain today. The farmer needs to follow important steps in order to reap a good harvest. The steps are preparation, sowing, maintaining/caring, and reaping. We need to follow these steps as well to receive the harvest of blessings for our lives.

The first step is preparation. The farmer needs to use the necessary tools (hoe, shovel, etc.) to prepare the soil for sowing seeds. We need to be like the farmer when using the necessary tools to prepare the soil (prayers, fasting, etc.) for sowing seeds (blessings).

The second step is sowing. The farmer went out to plant or sow seeds. This means to me that he was ready (prepared) to sow seeds. We need to be like the farmer ready (prepared) to sow seeds. *The soil gives life to the seeds, where the growing process starts.*

The third step is maintaining/caring. The farmer then maintained/cared for the seeds by giving it water (nourishment) and fertilizer. We need to be like the farmer by maintaining/caring by giving it water (time) and fertilizer (sacrifice) *Also, this is when our patience is tested…so don’t give up so easily.*

“…if we don’t give up.” (Galatians 6:9) This is a reminder and promise to increase our faith and continue on the journey and not give up. The bible says “…press on toward the goal…” (Philippians 3:14). You want to reap the harvest of blessings? Press on toward goal!

The fourth and final step is reaping!!! The farmer then reaped the harvest of what the seeds where planted of (example: tomatoes, corn, etc.). We need to be like the farmer by reaping the harvest of blessings (example: health, salvation, unity, etc.). *Note, in order to reap the harvest of blessings, you have to wait on God’s perfect timing!*

“…At the right time we will reap…” (Galatians 6:9) This is a reminder and promise for strength to continue doing good work. No matter the sacrifice. If you seek Him and only Him, he will provide you the strength to continue on doing the good works for God’s glory and reap when the time is right.

 Today, I challenge you to sow your seeds…and reap the harvest of blessings!!!

Bible Scripture Reference

Matthew 13:1-13, Matthew 13:35, Galatians 6:9

Take care and God bless, Maria Guzman

P.S. We would like to hear from you…post your testimony of reaping your harvest of blessing.

7/02/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"He who dwells in the shelter of the Most High

will rest in the shadow of the Almighty.

I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress,

my God, in whom I trust."

Psalm 91:1-2

*********************************************************************************

"El que habita al abrigo del Altísimo

Morará bajo la sombra del Omnipotente.

Diré yo a Jehová: Esperanza mía, y castillo mío;

Mi Dios, en quien confiaré."

Psalm 91:1-2

7/01/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits-" Psalm 103:2

*********************************************************************************

"Bendice, alma mía, a Jehová, Y no olvides ninguno de sus beneficios." Salmos 103:2