6/30/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see." Hebrews 11:1

*********************************************************************************

"Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve." Hebreos 11:1 

6/29/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"if it is encouraging, let him encourage; if it is contributing to the needs of others, let him give generously; if it is leadership, let him govern diligently; if it is showing mercy, let him do it cheerfully." Romans 12:8

*********************************************************************************

"el que exhorta, en la exhortación; el que reparte, con liberalidad; el que preside, con solicitud; el que hace misericordia, con alegría." Romanos 12:8 

ANUNCIO ESPECIAL PARA EL MES DE JULIO

Hijas de un Rey / Daughters of a King,

¡Tenemos noticias para ti! ¡El mes de Julio, tenemos cuatro mujeres de Dios que le proporcionaran una serie de cuatro partes que no querrá perderse! Estos blogs se publicarán semanalmente (los Lunes). Oramos para que esta serie de blogs edifiquen sus corazones y que sean una bendición al compartirlo con los demás.

Algunas preguntas (envíenos un email a hijasdeunrey@gmail.com) y/o comentarios (enviar comentario a www.hijasdeunrey.blogspot.com).

¡Dios te bendiga siempre!

Erika González y María Guzmán

Co-autores de Hijas de un Rey/Daughters of a King 

SPECIAL ANNOUNCEMENT FOR THE MONTH OF JULY

Hijas de un Rey / Daughters of a King,

Have we got news for you! The month of July, we have four women of God providing you a four part blog series you don’t want to miss! These blogs will be posted weekly (on Monday). We pray that this blog series will edify your hearts and be a blessing by sharing it with others.

Any questions (email us at hijasdeunrey@gmail.com) and/or comments (send comments at www.hijasdeunrey.blogspot.com).

God bless you always!

Erika Gonzalez & Maria Guzman

Co-Authors of Hijas de un Rey/Daughters of a King

6/28/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Be joyful always;" 1 Thessalonians 5:16

***************************************************************

"Estad siempre gozosos." 1 Tesalonicenses 5:16

6/25/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Love each other with genuine affection, and take delight in honoring each other." Romans 12:10

*********************************************************************************

 "Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros." Romanos 12:10 

6/24/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"I pray that God, the source of hope, will fill you completely with joy and peace because you trust in him. Then you will overflow with confident hope through the power of the Holy Spirit." Romans 15:13

*********************************************************************************

"Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo." Romanos 15:13 

6/23/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express." Romans 8:26

*********************************************************************************

"Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles." Romanos 8:26

6/22/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you." Deuteronomy 31:6

*********************************************************************************

"Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos, porque Jehová tu Dios es el que va contigo; no te dejará, ni te desamparará." Deuteronomio 31:6  

6/21/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"I can do everything through him who gives me strength." Philippians 4:13

**********************************************************

"Todo lo puedo en Cristo que me fortalece." Filipenses 4:13

¡EL AMOR INAGOTABLE DE UN PADRE!

Hola Hijas de un Rey! Aquí es un blog sobre "El amor inagotable de un Padre". Escribí este blog acerca de mi padre y también de nuestro Padre Celestial. El poema está inspirado por nuestro Padre Celestial que protege y cuida de nosotros.

A todos los padres por ahí, ¡Feliz Día de los Padres!

Quiero compartir mi experiencia con el amor de Dios con el tema “El Amor Inagotable de un Padre”.

¿Ha oído alguna vez la canción “Beautiful One”? La primera vez que lo oí fue en una conferencia de Mujeres de Fe. Esta canción habla sobre que tan maravilloso es el amor inagotable de Dios para con nosotros (¡Su amor es mas grande que tu y yo!). Cuando tengas un tiempo, te sugiero que escuches esta canción y me dejas saber que to piensas sobre ella…

Cuando este tópico vino a mi mente, la palabra “inagotable” me hizo recordar de una experiencia que tuve en la iglesia. Yo estaba en un Retiro de Mujeres de la iglesia. Mi hermana nos pidió que nos sentáramos cerca del pulpito y nos proveo un pedazo de papel con un verso escrito en el. Nos pregunto que significaba el verso para nosotras. Yo recibe el siguiente:

Salmos 36:7 “¡Cuan preciosa, oh Dios, es tu misericordia!...”

Mientas yo esperaba por mi turno de hablar sobre mi verso, yo busque la escritura y lo leí para si poder prepárame do le que yo iba decir. Aunque leía esta escritura a voz alta, me quebrante y llore. Leyendo este verso me recordó de cuan agradecida estoy por El Amor Inagotable que nunca paras, nunca fallas, y siempre esta disponible (24/7) y es eterno.

¿Puedes créelo un amor que tu puedes depender, un amor que esta disponible para ti en cualquier momento y que es eterno?? Yo no puede créelo al principio. No era fácil el recibirlo porque amor no fue fácilmente expresado hacia mí durante mi crecimiento. Por ejemplo: Mi papa dijo que el no podía expresar el amor porque no era fácil para el porque el no recibió de parte de su padre. La única manera que yo sabia que el expresaba su amor era con un pequeño pellizco (de amor) en mi brazo. Yo decía que yo lo amo, y el me respondía, pero nunca me decía que me ama primero hasta un día…Mi para esta muriendo de cáncer de la garganta y el me dijo “Solo tengo unos días para vivir…pero quiero decirte ¡que te amo siempre! No pudo evitarlo y me quebrante y ahora mismo cuando comparto con ustedes estoy quebrantado.

Esto fue un rompimiento para mí de actualmente aceptar el amor inagotable de Dios. Su amor inagotable esta escrito en la Biblia como una promesa para nuestras vidas. Si no has experimentado el amor inagotable de Dios, créeme tu vas a querer experimentarlo siempre.

Estaba inspirada por el Espíritu Santo a escribir este poema para ti. Pido que toque y impacte tu vida como lo hizo con la mía…

~ El Amor Inagotable de un Padre ~

Mi Padre me salvo de la dirección de destrucción y caos que estaba encabezado;

Mi Padre me adopto con los brazos abiertos para recibirme como su propia hija;

Mi Padre tiene un corazón grande y me provee con SU amor inagotable;

Mi Padre me protege guardándome bajo sus alas;

Mi Padre es Fiel, siempre allí para mí cuando lo necesito más que nunca;

Mi Padre esta tan orgulloso de mi y me ama tal como soy;

Mi Padre me anima a seguir y cumplir mis sueños y volar como las águilas;

¡Estoy muy agradecida por mi Padre que esta en mi vida!

Oración
Estoy orando por las Mujeres que están leyendo este blog y tienen hambre para tener una experiencia del amor inagotable de Dios (nuestro Padre Celestial). Pido que este amor pueda fluir en sus corazones y pueden compartir y ser de bendición a otros. En el nombre de Jesús, Amen.

Dios te Bendiga Siempre,

María Guzmán

THE UNFAILING LOVE OF A FATHER!

Hello Daughters of a King! Here is a blog about "The unfailing love of a Father". I wrote this blog about my father and also about our Celestial Father. The poem is inspired by our Celestial Father who watches over and cares for us. 

To all the fathers out there, Happy Father's Day! 

I want to share my experience with the Love of God using the topic “The Unfailing Love of a Father”.

Have you ever heard the song “Beautiful One”? The first time I heard it was at a Women of Faith Conference. This song is about how wonderful God’s unfailing love is for us (His love is bigger than you and me!). When you have the chance, I suggest you listen to this song and let me what you think about it…

When this topic came to mind, the word “unfailing” reminded me of an experience that I had at church. I was at a Women’s Retreat at church. My sister had us sit together in a circle near the pulpit and provided us a piece of paper with a verse on it. We were asked to express what the verse meant to us. I received the one below:

Psalm 36:7 “How precious is your unfailing love, O God!...

While it wasn’t my turn to talk about mine, I looked up the verse and read it so I can prepare myself of what I can say about the scripture. Although, while reading this scripture aloud, I broke down and cried. Reading this verse reminds me of how grateful I am of His unfailing love that never stops, never fails, always available (24/7), and everlasting.

Could you believe that a love that you can depend on, a love that is available to you at anytime and it is everlasting?? I couldn’t believe it at first. It was not easy for me to receive it because love was not easily expressed while growing up. For example: My father said he couldn’t express love because it was not easy for him because he did not receive it from his father. The only way I knew he expressed his love was a little pinch (of love) on my arm. I would tell him that I love him, and he would respond back, but never the other way around.

Inspired poem to share from me to you…

~ The Unfailing Love of a Father ~

My Father saved me from the direction of destruction and chaos I was headed;

My Father adopted me as His own with wide open arms;

My Father has a big heart and provides me with His unfailing love;

My Father protects me by keeping me under His wings;

My Father is Faithful, always there for me when I need Him the most;

My Father is so proud of me and loves me just the way I am;

My Father encourages me to follow and fulfill my dreams and soar like the eagles;

I’m so grateful for My Father being in my life!

Prayer

I pray for the Ladies reading this blog and are hungry to experience your unfailing love. I pray with the help of the Holy Spirit they can experience this love of God (Our Celestial Father). I pray this love can flow in their hearts and they can share and be a blessing to others. In the name of Jesus, Amen

God Bless You Always,

Maria Guzman

6/18/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the man of God may be thoroughly equipped for every good work." 2 Timothy 3:16-17

*********************************************************************************

"Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redarg:uir, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra." 2 Timoteo 3:16-17

6/17/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you." John 14:26

*********************************************************************************

"Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho." Juan 14:26 

6/16/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened." Luke 11:9-10

*********************************************************************************

"Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá." Lucas 11:9-10 

6/15/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight." Proverbs 3:5-6

*********************************************************************************

"Fíate de Jehová de todo tu corazón, Y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas." Proverbios 3:5-6 

SIGUIENDO LA DIRECCIÓN DE DIOS…ES UN PROCESO.

Hola Hijas de un Rey,

He estado enfrentando mis temores, saliendo de mi zona de comodidad, y presionando hacia el propósito que Dios tiene para mi vida.

Déjeme decirle, siguiendo la dirección de Dios no ha sido fácil ... es un proceso. El proceso puede ser a veces doloroso, cuando Dios ha precisando los ámbitos de su vida que estaban tan cómodo, que te detiene de avanzar hacia su propósito. El proceso puede ser a veces una alegría, cuando estás viendo la mano de Dios obrando en su vida y la bendición en cada aspecto de su vida. ¡Usted probablemente puede referirse cuando digo e estado allí, hecho eso, y todavía estoy pasando!

¿Cómo puedo seguir la dirección de Dios? Al confiar en el Señor con todo mi corazón, no en función de mi propio conocimiento, buscando su voluntad en todo lo que hago y sé que me mostrará el camino a seguir (Proverbios 3:5-6).

He encontrado esta foto de una mujer orando (ver foto arriba), porque la oración es muy importante para mí en siguiendo la dirección de Dios. Quiero hacer tantas cosas, pero a través de la oración y el ayunando con un propósito, Dios me da la dirección que debería ir en mi vida.

¿Cómo tener una vida de oración eficaz? Al preguntar, buscar y llamar. La Biblia dice: "... seguir preguntando, y usted recibirá lo que usted está pidiendo. Seguir buscando, y encontrarás. Sigue tocando, y la puerta se abrirá para usted. "(Lucas 11:9-10). Tengo que decir que pedir, buscar y llamar, no ocurrirá de un día, es un proceso. Honestamente, es todavía un proceso para mí.

Además de la oración y el ayuno, doy gracias a Dios por habernos dejado el Espíritu Santo y la Biblia (la palabra de Dios) para que lo sigamos y recibir dirección para nuestras vidas.

• La Biblia dice sobre el Espíritu Santo "Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas. Y Él te hará recordar todo lo que he dicho. "(Juan 14:26)

• La Biblia dice en relación con la Biblia "Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñarnos lo que es verdad y para darnos cuenta de lo que está mal en nuestras vidas. Corrige nosotros cuando estamos mal y nos enseña a hacer lo correcto. "(2 Timoteo 3:16).

Mi oración a todos ustedes no importa dónde usted está en el proceso, siempre recuerde que usted no está sola. ¡Somos mujeres de propósito! ¡Podemos hacer todas las cosas en Cristo que nos fortalece! (Filipenses 4:13).

Dios te bendiga siempre,

María Guzmán

FOLLOWING GOD’S DIRECTION…IT’S A PROCESS.

Hello Daughters of a King,

I have been facing my fears, getting out of my comfort zone, and pressing on toward the purpose God has for my life.

Let me tell you, following God’s direction has not been easy….it’s a process. The process can be a painful one at times, when God has to refine the areas of your life that were so comfortable, which were holding you back from moving forward toward your purpose. The process can be a joyful one at times, when you are seeing the hand of God working in your life and blessing you in every aspect of your life. You can probably relate when I say been there, done that, and still going through it!

How do I follow God's direction? By trusting in the Lord with all my heart, not depending on my own understanding, seeking HIS will in all I do and know HE will show me which path to take (Proverbs 3:5-6).

I found this picture of a woman praying (see picture above) because prayer is very important to me in following God’s direction. I want to do so many things, but through prayer and fasting with purpose, God provides me the direction that I should go in my life.

How to have effective prayer life? By asking, seeking, and knocking. The bible says “…keep on asking, and you will receive what you are asking for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you.” (Luke 11:9-10). I have to say asking, seeking, and knocking does not happen overnight, it is a process. Honestly, it is still a process for me.

Besides prayer and fasting, I thank God for leaving us the Holy Spirit and the Bible (the word of God) for us to follow and receive direction for our lives.

• The Bible says regarding the Holy Spirit “But the Comforter, the Holy Spirit, Whom the Father will send in My name, He will teach you all things. And He will cause you to recall everything I have told you.” (John 14:26).

 

• The Bible says regarding the Bible “All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It corrects us when we are wrong and teaches us to do what is right.” (2 Timothy 3:16).

My prayer to all of you is no matter where you are in the process; always remember that you are not alone. We are women of purpose! We can do all things through Christ who strengthens us! (Philippians 4:13).

God Bless You Always,
Maria Guzman

6/14/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Show me your ways, O LORD, teach me your paths; guide me in your truth and teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long." Psalm 25:4-5

*********************************************************************************

"Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; Enséñame tus sendas. Encamíname en tu verdad, y enséñame, Porque tú eres el Dios de mi salvación; En ti he esperado todo el día." Salmos 25:4-5

6/12/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

"Live your life for God, and He will bless your days." ~ Faith Notes

********************************************************

"Vivir su vida para Dios, y Él bendecirá sus días". ~ Faith Notes

6/12/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"I will be glad and rejoice in you; I will sing praise to your name, O Most High." Psalm 9:2

************************************************************************

"Me alegraré y me regocijaré en ti; Cantaré a tu nombre, oh Altísimo." Salmos 9:2

How to Express Love

It is my privilege to speak on the topic, "How to express love," Sometimes the desire for life makes us forget how to love ... There are several ways of expressing love not only with words ... We know that words spoken with love are essential in our lives. We all occasionally need to hear a word of love, pleasant, suave, and softened. Proverbs 16: 23 & 24 says: 23 The heart of the wise teaches his mouth, And adds learning to his lips. 24 Pleasant words are like a honeycomb, Sweetness to the soul and health to the bones.

When we speak with love, it's like when we take care of a flower, we irrigate the fertilizer, we handle it with care, that is the same way we do with our hearts and souls.

We also know that not everything is there. The word teaches us in James 2:15-16 says 15 And if a brother or sister be naked and in lack of daily maintenance, 16 and one of you says to them: Go in peace, be warmed and filled, without giving them the things which are needful to the body, " what profit?

This verse teaches that faith without works is dead, and I compare it with love, love must be expressed with words, actions (events) and positive attitudes. Be sensitive to the Holy Spirit and have a heart fully to the need of your brother, your friend, your companion ... your neighbor.

Allow yourself from now on, your actions / events and attitudes express the love that God placed in you for others ... Remember what the word says in 1 John 4:7-11, 7 Dear friends, let us love one another, because love is from God. Everyone who loves is born of God and knows God. 8 He that loveth not know God, because God is love. 9 In this was manifested the love of God toward us, that God sent his only Son into the world, that we might live through him. 10 In this is love: not that we loved God but that He loved us and sent his Son as expiation for our sins. 11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.

I could go on talking about this subject but I will leave it here, I invite you to leave your comments, opinions and suggestions of how you express the love of God in you to others.

I leave you with the lyrics of this song that speaks of Love! It says:

As the metal that resonates in the ears are the words spoken without love,

And as a cloud without water in the desert are the actions that you take without love ...

That you had better move mountains with your faith,

if your soul does not see love

It fills all the love, colorful flowers

There is no point having all the money in the world if you do not love

It is love that covers all ... It is love which forgives and forgets

It is love that heals all wounds

It is love, the love of God, that is God in your heart

There is a fountain of love within you, is waiting for you to let it flow, just smile, smile to life and let LOVE be .

Love and let yourself be loved ...

Your sister and friend

Erika Gonzalez

hijasdeunrey@gmail.com

God Bless You

Como Expresar El Amor

Es para mi un privilegio hablar sobre el tema; “Como expresar el Amor” a veces el afan de la vida nos hace olvidar como Amar… Hay varias maneras de expresar el Amor. No solamente con palabras... Sabemos que las palabras que se dicen con amor son escenciales en nuestra vida. Todos necesitamos oir de vez en cuando una palabra de amor, agradable, suave, blanda. Proverbios 16; 23&24 dice: 23El corazón del sabio hace prudente su boca, Y añade gracia a sus labios. 24 Panal de miel son los dichos suaves; Suavidad al alma y medicina para los huesos.

Cuando hablamos con amor, es como cuando cuidamos de una Flor, la regamos, la cuidamos le hechamos abono, asi tambien hacemos con nuestras almas y corazones.

Tambien sambemos que no todo queda ahi. La palabra nos ensena en Santiago 2:15,16

15 Y si un hermano o una hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día, 16 y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿de qué aprovecha?

Este verso nos habla de que la Fe sin obras es muerta, y yo lo comparo con el Amor, el amor hay que expresarlo con palabras, con acciones (hechos)y actitudes positivas. Ser sencibles al espiritu santo y tener un corazon presto a la necesidad de tu hermano, tu amigo, tu companero... tu PROJIMO.

Permite que de Hoy en adelante tus acciones/ hechos y actitudes expresen el Amor que Dios puso en ti para con otros... Recuerda lo que dice la palabra;

1Juan 4:7-11 7 Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios. 8 El que no ama, no ha conocido a Dios; porque Dios es amor. 9 En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió a su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él. 10 En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su Hijo en propiciación por nuestros pecados. 11 Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros.

Este tema es muy interesante y podria seguir hablando sobre el mismo, ya que me ministra a mi misma, pero voy a dejarlo hasta aqui, te invito a que dejes tus comentarios, opiniones y sugerencias de como TU expresas El Amor de Dios en ti a otros.

Quiero dejarte con las liricas de esta cancion que habla del Amor! Dice Asi:

Como metal que resuena en los oidos, son las palabras que se dicen sin amor,
Y como nube sin agua en el desierto son las acciones que llevas sin amor...
De que te vale que muevas las montanas con tu fe,
si tu alma el amor no ve
Es que el amor llena todo, flores de colores
De nada vale tener todo el dinero del mundo si no tienes Amor
Es el amor quien cubre toda falta... Es el amor que perdona y olvida
Es el amor quien sana toda herida
Es el amor, el amor de Dios, es Dios en tu corazon
Hay una fuente de Amor dentro de ti, esta esperando que la hagas fluir solo sonrie, sonriele a la vida deja El AMOR salir. Ama y dejate Amar...

Tu hermana y amiga

~Erika Gonzalez~

hijasdeunrey@gmail.com

God Bless You

6/11/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

"When you can't see the light at the end of the tunnel, turn to the Light of the World." ~ Faith Notes

*******************************************************************************

"Cuando no se puede ver la luz al final del túnel, gire a la Luz del Mundo." ~ Faith Notes

6/11/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Whoever gives heed to instruction prospers, and blessed is he who trusts in the LORD." Proverbs 16:20

*********************************************************************************

"El entendido en la palabra hallará el bien, Y el que confía en Jehová es bienaventurado." Proverbios 16:20 

6/10/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

Fear of God gives us the courage to do all things for the glory of God. ~ Unknown

********************************************************************

El temor a Dios nos da la valentía para hacer las cosas para la gloria de Dios ~ Unknown

6/10/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"The fear of the LORD adds length to life, but the years of the wicked are cut short." Proverbs 10:27

*******************************************************************************

"El temor de Jehová aumentará los días; Mas los años de los impíos serán acortados." Proverbios 10:27 

6/09/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

"The life of grace and the love of Christ are nothing if not extravagant. ~ Eugene Peterson

*****************************************************************************

"La vida de la gracia y el amor de Cristo no son nada si no es extravagante." ~ Eugene Peterson

6/09/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong." 1 Corinthians 16:13

*****************************************************************************

"Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos." 1 Corintios 16:13

¡AMARSE UNO AL OTRO!

Hola Mujeres,

Hoy es el día del mejor amiga!

Me gustaría dedicar el poema "AMÉMONOS UNOS A OTROS" a todos los mejores amigas en su día muy especial!

La Biblia nos dice: “Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros.” Juan 13:34

Mujeres, tenemos que amarnos unos a otros como Dios nos ama. ¡"El uno al otro" cada persona! ¿Sé que algunas personas están pensando, tengo que amar a cada persona? Sí, así es. Dios te ama tal como tú eres, Él quiere que usted muestre a este mundo que usted es una niña de Dios y que puede amar a la gente tal como son.

Por ejemplo, había una mujer de Dios que vio a un hombre (paciente en una silla de ruedas) hacer girar él mismo hacia los elevadores para ir a una cita. La mujer notó que había mucha gente que pasaban por él lado del el hombre y nadie le preguntaba si él necesitaría ayuda. La mujer se acercó al hombre delante de algunas personas y con confianza le preguntó, “¿Necesita usted a alguien para empujar su silla de ruedas?”. El hombre contestó “Sí, por favor”. El hombre estaba tan feliz y apreciativo por “el acto de amor” que la mujer mostró a este mundo, tomando el tiempo para ayudar a alguien (un extraño) en necesidad.

La Biblia nos dice: “Jesús le dijo: Amaras al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Este es el primero y grande mandamiento. Y el segundo es semejante: Amaras a tu prójimo como a ti mismo.” Mateo 22:37-39

¿Qué significa este versículo? Dios está mandando de nosotros, no sólo para amarle a El, pero el amor de unos a otros. Amar al otro puede ser un proceso, pero vale la pena en los ojos de Dios.

Busqué la palabra "amor" en el diccionario de la Biblia, el amor significa la máxima expresión de la fidelidad de Dios, la pureza y la misericordia extendida hacia su pueblo - que se refleja en las relaciones humanas de la preocupación fraternal. Lo que esto nos está diciendo, Una vez más, el amarnos unos a otros tal como somos.

Amar al otro puede ser fácil o difícil para usted. Recuerde, todos pasamos por procesos en nuestras vidas para ayudar a crecer y madurar en nuestro viaje de la vida.

Estaba inspirada por el Espíritu Santo a escribir este poema para ti,

AMÉMONOS UNOS A OTROS

Amémonos unos a otros como dios nos ama;

Amémonos unos a otros como a ti mismo;

Amémonos unos a otros aceptándonos unos a otros por quien realmente somos;

Amémonos unos a otros construyendo relaciones;

Amémonos unos a otros con entendimiento;

Amémonos unos a otros en tiempos buenos y malos;

Amémonos unos a otros con misericordia y gracia;

Amémonos unos a otros con amor y compasión;

Amémonos unos a otros como dios nos ama.

Por: María Guzmán

ORACION: Señor Jesús, estoy orando por estas Mujeres que leen este blog en este momento. Que puedan darse cuenta que ellas son niñas de Dios y deberían amarse unos a otros como usted nos ama. En nombre de Jesús, Amén.

Dios te Bendiga Siempre,

María Guzmán

LOVE ONE ANOTHER!

Hello Ladies,

Today is Best Friend's Day!

I would like to dedicate the poem "Love One Another" to all the Best Friends on your very special day!

The Bible says “So I am giving you a new commandment: Love each other. Just as I have loved you, you should love each other.” John 13:34

Ladies, we should love one another as God loves us. “One another” means everyone! I know some people are thinking I have to love everyone? Yes, you do. God loves you just the way you are, He wants you to show this world you are a child of God who can love people for who they are.

For example, there was a woman of God who saw a man (patient in a wheelchair) wheeling himself towards the elevators to go to an appointment. The woman noticed there were a lot of people walking right by him and not even asking him if he needed any help. The woman approached the man in front of some people and with confidence asked him, “Do you need someone to push your wheelchair?”. The man answered “Yes, please”. The man was so happy and appreciative for the “act of love” the woman showed to this world, by taking the time to help someone (a stranger) in need.

The Bible says “’You must love the Lord with all your heart, all your soul, and all your mind’. This the first and greatest commandment. A second is equally important: “‘Love your neighbor as yourself’.” Matthew 22:37-39.

What does this verse tell us? God is commanding us to not only to love Him, but love one another. Loving one another may be a process, but it is worth it in God’s eyes.

I looked the word “Love” in the Bible dictionary, love means the ultimate expression of God’s loyalty, purity, and mercy extended toward His people – to be reflected in human relationships of brotherly concern. What this is telling us? Again, love one another just as they are.

Loving one another may be easy or difficult for you. Remember, we all go through processes in our lives to help grow and mature in our journey of life.

A poem inspired by the Holy Spirit to share with you......

LOVE ONE ANOTHER

Love one another as God loves us;

Love one another as you love yourself;

Love one another by accepting each other for who you really are;

Love one another by building relationships;

Love one another with understanding;

Love one another through good and bad times;

Love one another with mercy and grace;

Love one another with love and compassion;

Love one another as God loves us;

by Maria Guzman

PRAYER: Lord Jesus, I pray for these Ladies that are reading this blog at this moment. That they may realize that they are children of God and should love one another as you love us. In the name of Jesus, Amen.

God Bless You Always,
Maria Guzman

6/08/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

For God, nothing is impossible. ~ Susan B. Townsend

********************************************

Para Dios, nada es imposible. ~ Susan B. Townsend

6/08/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!" Psalm 8:9

********************************************************************

"!!Oh Jehová, Señor nuestro, Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!" Salmos 8:9

"Mujeres sin Limites/Women with no Limits" blogtalkradio programa/program

En este proxima programa, te invitamos a sintonizarnos y unirte y compartir tu testimonio, experiencias, etc. para animar y motivar a otras a seguir hacia delante en este hermoso caminar de la vida!

In this next program, we are inviting you to tune in and join us to share your testimony, experiences, etc. to help encourage and motivate others move forward on this beautiful journey of life!

**Live/En Vivo**

6/07/2010 @ 6:00pm

Vease el link / See link
Mujeres sin Limites/Women with no Limits

(www.blogtalkradio.com/hijasdeunrey)

Dios te bendiga/God bless you,

Erika Gonzalez y Maria Guzman

6/07/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

Our preparations should reflect our priorities. ~ Evangeline Beals Gardner

*********************************************************************

Nuestra preparaciones debe reflejar nuestras prioridades ~ Evangeline Beals Gardner

6/07/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Cuán preciosa, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas." Salmos 36:7
*********************************************************************************
"How precious is your unfailing love, O God! All humanity finds shelter in the shadow of your wings." Psalm 36:7

6/05/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

"How very little can be done under the atmosphere of fear." Florence Nightingale

**********************************************************************

"¡Qué poco se puede hacer bajo la atmósfera de miedo." Florence Nightingale

6/05/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"For God did not give us a spirit of timidity, but a spirit of power, of love and of self-discipline." 2 Timothy 1:7

*********************************************************************************

"Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio." 2 Timoteo 1:7

6/04/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

"The more I focus on God, the clearer His will becomes." Alma Barkman

*****************************************************************

"Cuanto más me concentro en Dios, más clara su voluntad llega a ser." Alma Barkman

6/04/2010 - SCRIPTURE OF THE DAY!/¡ESCRITURA DEL DÍA!

"Wisdom is supreme; therefore get wisdom. Though it cost all you have, get understanding." Proverbs 4:7

**********************************************************************************

"Sabiduría ante todo; adquiere sabiduría; Y sobre todas tus posesiones adquiere inteligencia." Proverbios 4:7

6/03/2010 - QUOTE OF THE DAY/¡CITA DEL DÍA!

"Studying God's word teaches me to recognize the truth." Liz Hoyt

************************************************************

"Estudiando la palabra de Dios enseña me a reconocer la verdad." Liz Hoyt